https://videos-libr.es/videos/watch/3bd13082-151f-4d4e-ab91-b9b6aad3d474 Avec 7000 langues parlées et peut-être 1000 langues écrites, l'humanité est majoritairement multilingue, adapter les logiciels aux langues des utilisateurices nous semble évident. Où en sommes nous aujourd'hui pour les langues écrites en Europe, en Afrique, en Asie, etc. ? Quel est l'effort à fournir pour un système d'exploitation complètement traduit ? Les francophones sont privilégié.e.s dans cet écosystème, mais est-ce satisfaisant ? Sommes nous une communauté inclusive ? Ou au contraire, exclusive ? 20 ans de données issus des dépôts de logiciels de la distribution Linux Fedora viendront nous éclairer sur le fonctionnement de notre écosystème, pour nous inviter à réfléchir pour trouver des moyens de nous améliorer. Cette présentation est une invitation à la discussion, le sujet est large et complexe mais ne nécessite pas de connaissances techniques avancées, les personnes qui traduisent déjà sont autant les bienvenues que celles impliquées d'autres façon dans la communauté (animation, utilisation, code, etc.) Thu, 04 Jun 2026 00:03:50 GMT https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html PeerTube - https://videos-libr.es https://videos-libr.es/client/assets/images/icons/icon-1500x1500.png https://videos-libr.es/videos/watch/3bd13082-151f-4d4e-ab91-b9b6aad3d474 All rights reserved, unless otherwise specified in the terms specified at https://videos-libr.es/about and potential licenses granted by each content's rightholder.